Někdo, kdo nebyl na té fotografii, co jste mi ukázal.
С тях има още един човек, който го нямаше на вашата снимка.
To ty jsi ta, kdo nebyl doma od Vánoc.
Ти не си се прибирала от Коледа.
Jestli byl velvyslanec odvolán, dejte mi někoho, kdo nebyl.
Ако са отзовали посланика, дайте ми някой, който е останал.
Víme jen, že matka je jediná, kdo nebyl střelený zezadu, ano?
Знаем, че единствено майката не е застреляна в гърба.
Rád jsem poznal někoho kdo nebyl odkojený.
Като да срещна някой който не е глупак?
Oh třeba někoho, kdo nebyl zatažen do zopakování?
Нека да бъде някой друг, който не е участвал в случката.
A jelikož Pronzo byl jediný, kdo nebyl ve své kanceláři a jeho manželka a děti na něj čekaly doma, tak jsem věděl, že jediná dovolená na které je, je ta s Fibonaccim.
И след като само Пронзо не си е бил в офиса, а съпругата и децата са го чакали вкъщи, Разбрах, че единственият отпуск си го прекарва с Фибоначи.
Potom tu noc přišel ke mě do bytu, věděla jsem, že jsem v potížích, protože jsem si nakonec lehla s někým, kdo nebyl mé dítě po tolika letech.
После дойде в апартамента ми и разбрах, че съм загазила, защото с сближих с голям човек.
Ne, myslím, jestli chodil s někým, kdo nebyl vzdělanec.
Не, исках да кажа дали е имал връзка с някоя, която да не е гений?
Nikdo, kdo nebyl až na okraji a nepodíval se za něj, tomu nemůže rozumět.
Никой, който не е видял смъртта, не може да ни разбере.
Bohužel Chuck a Kevin ho koupili od někoho, kdo nebyl běžný pekař.
За жалост Чък и Кевин за ги взели от хлебар без репутация.
Hádejte, kdo nebyl tam, kde tvrdil v den vraždy Sáry Manningové?
Познай кой не е бил там, където казва, че е бил
Je faktem, že Marks byl angažován MI6 na tři měsíce v roce 1973, někým, kdo nebyl dost diskrétní aby ho žádal o spolupráci.
Приема се, че г-н Маркс е бил нает от МИ6 за три месеца през 1973 г., от някой, който е достатъчно недискретен да поиска неговата помощ.
Protože si myslím, že Kerry bude velmi velmi zajímat, kdo byl a kdo nebyl na té povinné schůzi.
Защото Кери следеше кой ще дойде на нея. На тази задължителна среща.
Jednou jsem se zapletla s někým, kdo nebyl zrovna moc dostupný a myslela jsem si, že pokud s ním zůstanu dost dlouho, tak si nakonec vybere mě, protože jsme si byli souzeni.
И аз веднъж бях с мъж, който не беше свободен, сметнах, че ако съм до него, той ще избере мен, защото сме създадени един за друг.
Už jsi někdy chodila s někým, kdo nebyl totální pitomec?
Излизала ли си с някого, който не е бил тотален задник?
Je směšné předpokládat, že někdo, kdo nebyl ani obviněn...
Абсурдно е да смятате човек, който не е бил обвинен в нищо...
Musel to být přece někdo zevnitř, někdo, kdo nebyl úplně spokojený, někdo jako Tyler Faris.
Ясно е, че е бил вътрешен човек, някой с користни мотиви, някой точно като Тайлър Ферис.
Doufala jsem jen, že po všech těch letech tu byl pro Helen někdo, kdo nebyl cizí, aby ji držel za ruku.
Надявах се, че след всичките години, Хелън най-после ще намери някого, който да я подържи за ръка.
Kdo nebyl viděn od zemětřesení, což znamená, že dostala pohřben zaživa a se nevrátí.
Който никой не е виждал от земетресението насам, което означава, че е изгорял жив, и няма как да се върне.
Moskva může být děsivá pro někoho, kdo nebyl nikdy ve světě.
Москва, може да е плашеща перспектива, за човек, който не е виждал света.
Dobře, zabil jste někdy někoho, kdo nebyl voják?
Добре.Някога убивали ли сте някой, който НЕ Е БИЛ войник?
Jestli mě uvidí, prozradí mě, a vzhledem k tomu, že jsem jediná, kdo nebyl zatčen z celé jejich skupiny...
Ако ме види, ще ме разпознае, и тъй като съм единствената, която не беше арестувана от бандата
A podle mě je nevinný každý, kdo nebyl odsouzen. Však víte.
Аз вярвам, че невинни са всички неосъждани.
Věci se možná děly špatně pro tvé já ze Starého Západu a pro kohokoliv, koho milovala, kdo nebyl Carter.
Нещата може да са отишли много погрешни за Old West ви И всеки, който тя обичаше, който не е бил Картър.
Ty jsi jediná, kdo nebyl ovlivněn, když jsem si zahrával s časovou osou.
Ти си единствената, която не беше засегната когато промених времевата линия.
Někdo, kdo nebyl na jejím seznamu?
Някои, който не беше в списъка ѝ?
Ten, kdo nebyl schopen odolat bolestí, byl vyloučen z kmene a byl označen za život.
Този, който не беше в състояние да устои на болката, беше изгонен от племето и бе жизнерадостен.
A v podstatě jsem se rozhodla vyfotit kohokoliv v této zemi, kdo nebyl na 100 procent heterosexuální, což, pokud to nevíte, je neomezené množství lidí.
И практически реших да снимам всеки в тази страна, който не е 100% хетеросексуален, което, ако не знаете, са безброй много хора.
Amerika -- svět viděl Ameriku jako někoho, kdo nebyl vůdcem v technice, a to byla velice zásadní věc.
Америка -- светът не видя Америка като лидер в технологиите и това беше нещо много важно.
1.0411131381989s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
С тях има още един човек, който го нямаше на вашата снимка. 